The texts published are drafted in their original language and are not subject to any translation.

Legal Notice
Pursuant to the provisions of Articles 6-III and 19 of Law No. 2004-575 of 21 June 2004 on Confidence in the Digital Economy (L.C.E.N.), users and visitors of the websites https://observatoireactionsdegroupe.fr | https://observatoireactionsdegroupe.com | https://classactionobservatory.com | https://observatorioaccionescolectives.es
are hereby informed of the present Legal Notice.
This Website is published by:
OBSERVATOIRE DES ACTIONS DE GROUPE and other Collective Actions
(hereinafter referred to as the “OAG”)
Université Paris-Sud
Faculté Jean Monnet
54 boulevard Desgranges
92330 Sceaux
France
Email: observatoire.des.actions.de.groupe@gmail.com
The Director of Publication of this Website is:
Maria José Azar-Baud
This Website is hosted by:
Université Paris-Sud
Faculté Jean Monnet
54 boulevard Desgranges
92330 Sceaux
France
Legal Notice
This Website is the exclusive property of the OAG, both in its structure and in its content. Any total or partial reproduction or representation of this Website, by any means whatsoever, for purposes other than strictly personal use, without the express authorisation of the OAG, is prohibited and shall constitute an act of infringement punishable under Articles L. 335-2 et seq. of the French Intellectual Property Code.
The databases appearing on this Website are protected by the provisions of the Law of 11 July 1998 transposing into the French Intellectual Property Code the European Directive of 11 March 1996 on the legal protection of databases. In particular, any quantitatively or qualitatively substantial extraction or re-use of the contents of the databases contained on this Website is prohibited. Any offender shall be liable to the sanctions provided for under Articles L. 343-1 et seq. of the French Intellectual Property Code.
The OAG’s trademarks and those of third parties, as well as the logos displayed on this Website, are registered and protected trademarks. Any total or partial reproduction of such trademarks or logos from elements of this Website without the express authorisation of the OAG is prohibited within the meaning of Articles L. 713-2 et seq. of the French Intellectual Property Code.
Accordingly, the user/visitor of this Website undertakes to comply with the following obligations:
-
not to use any software or process intended to copy the Information contained on this Website without the prior express authorisation of the OAG;
-
not to alter, modify, or create derivative works from the Information contained on this Website without the prior express consent of the OAG;
-
to make only short quotations, analyses, or reproductions for press reviews or other uses expressly authorised, within the limits and conditions laid down by applicable law, and subject in particular to citing the names of the authors and the source;
-
not to extract or re-use, including for private purposes, without the prior written authorisation of the OAG, any substantial or non-substantial part of the contents of the databases and archives constituting this Website;
-
not to collect information concerning third parties, including email addresses, from this Website for the purpose of sending commercial or similar solicitations, integrating such information into a referencing service or equivalent, whether free of charge or paid, or carrying out competitive monitoring;
-
not to implement systems likely or intended to constitute, in whole or in part, an act of infringement or unfair competition with respect to this Website, or likely to violate these Terms of Use, including through the use of hyperlinks or so-called “framing” techniques;
-
to inform the OAG as soon as becoming aware of any infringement whatsoever (in particular of the OAG’s intellectual property rights), especially of any unlawful or non-contractual use of the Information contained on this Website, regardless of the means of dissemination used.
-
The prior authorisations of the OAG referred to in this Legal Notice may be requested by contacting the OAG via our email address.

